Citas

„In der Gesellschaft, in der heutigen Menschheit, gibt es andererseits eine große Zerstörung der natürlichen Ressourcen... Es wurde bei weitem noch nicht die Frage beantwortet, wie die Menschheit Ersatzquellen dieser Energie finden wird, und heute wird das Erdöl zerstört, wie früher die Wälder zerstört wurden”.

Zum Originaltext: Rede an der Universität für Agrarwissenschaften in Gödöllö, Ungarn, 5. Juni 1972

„Ein anderes Programm, an dessen Erfüllung sehr hart gearbeitet wurde, ist die Installierung von Notstromaggregaten an vitalen Punkten der Wirtschaft und der Dienstleistungen des Landes, um die Stromversorgung bei jeder Notstandssituation abzusichern, wie zum Beispiel bei meteorologischen Phänomenen oder anderen Naturkatastrophen oder provozierten Katastrophen, die unser Land betreffen”.

Zum Originaltext: Rede auf der Kundgebung zum Internationalen Tag der Werktätigen auf dem Platz der Revolution, 1. Mai 2006

„Und warum muss man Wasser sparen? Nicht nur weil wir es für die Landwirtschaft und das Bewässerungssystem aller Hydrokultur-Anlagen und anderer landwirtschaftlicher Nutzflächen benötigen, sondern als Instrument im Kampf gegen die zunehmenden Dürren im Land, einem Land, wo sich die großen Niederschläge, die Wirbelstürme und die großen Dürren abwechseln. Wenn wir Wassser sparen, verfügen wir über dieses für die Landwirtschaft, und von dem Strom, der von diesen unaufhörlich arbeitenden Motoren verbraucht wird, sparen wir Ressourcen und sparen wir Kraftstoffe”.

Zum Originaltext: Rede bei der Überreichung von 101 Fahrzeugen an das Stromversorgungs-Unternehmen des Landes Unión Eléctrica Nacional, am Sitz desselben, 5. Mai 2006

„Eine sofortige Energierevolution ist unbedingt notwendig. Diese besteht nicht nur im Ersatz aller Glühlampenbeleuchtungen, sondern auch im massenhaften Recycling  aller Haushaltsgeräte, der Gerätschaften und Anlagen in Handel, Industrie, Verkehrswesen und des gesellschaftlichen Gebrauchs, die mit den althergebrachten Technologien zwei- und dreimal mehr Energie verbrauchen”.

Zum Originaltext: EINE SOFORTIGE ENERGIEREVOLUTION IST UNBEDINGT NOTWENDIG; 29. Dezember 2010

"Es ist eine Tatsache, dass Bush und seine Gruppe stärker durch ihre außenpolitischen Fehler festsitzen, als selbst Nixon, als er 1972 von seinem Amt abtrat. Der blutige Krieg im Irak und die Ablehnung der Bevölkerung der Vereinigten Staaten, der Preis an Menschenleben, die sehr hohe Zahl der Verletzten und Verkrüppelten je Gefallenem bei diesem Kriegsabenteuer, all dies zeigt eine Situation voller Widersprüche auf: das beschädigte Image der Vereinigten Staaten und die Unmöglichkeit, auf Eroberungskriege zur Rohstoffabsicherung zu verzichten, der Dollar und der Goldpreis, die Währungsabwertung und die Inflation, das überzogene Konsumdenken und die Unfähigkeit zur Eigenversorgung mit Konsumgütern, die Äthanol-Produktion und der weltweite Nahrungsmittelmangel, die faschistischen Methoden und die Demokratie-Demagogie, die Folterpraktiken, die geheimen Gefängnisse und die Menschenrechte, die maximale Umweltverschmutzung des Landes und das Recht der Menschengattung auf das Überleben, der Nutzen der Wissenschaft für die Gesundheit und die Anwendung derselben, um eine große Anzahl Menschen zu beseitigen oder zu Krüppeln zu machen,  das Brain-Draining (Raub von Gehirnen) und die Unterentwicklung der armen Länder, der Erdölpreis und die immer größere Energieverschwendung, die Wahlen im November und die immer größere Anzahl Latinos, die an der Grenze sterben. (...) Die Liste wäre unendlich. Es ist im Wesentlichen ein Widerspruch zwischen dem Leben und dem Tod".

Zum Originaltext: Reflexionen "BLUTGIER" (II), 16. März 2008