"لا تصفّق كوبا لما تسمّى زوراً "قمم الأمريكتين"، حيث لا تناقش بلداننا بشروط متساوية. إن كانت هذه القمم تنفع من أجل شيء، إنما هو من أجل إجراء تحليلات نقدية للسياسات التي تقسّم شعوبنا وتنهب ثرواتنا وتعترض طريق نموّنا."
رجوع إلى النص الأصلي:
عن الحصار لم تُذكَر كلمة واحدة , 13 نيسان/أبريل 2009